The Sims 3

Torna agli aggiornamenti del gioco

Note sulla patch: 1.8/2.3

15/12/09

The Sims 3:

Negozio nel gioco: ora i giocatori possono accedere al contenuto del negozio attraverso l'apposita interfaccia nella modalità Compra.
Applicazione di rimozione per Mac. L'applicazione di rimozione per Mac permette ai giocatori su Mac di rimuovere facilmente tutte le applicazioni e il materiale di The Sims™ 3 e dei suoi Expansion Pack.
Aggiunta una richiesta di recupero automatico che permette di recuperare i salvataggi danneggiati dal bug del codice di errore 16.
Risolto un problema di blocco che poteva verificarsi modificando l'unità familiare attiva.
La durata della vita dei Sim non viene più modificata dalle interazioni "Cambia aspetto" e "Scegli un abito".
Ora il tasto di scelta rapida C funziona correttamente per scattare foto con il cellulare.
Ora il cibo conservato in frigorifero si deteriora a velocità ridotta.
Ora le attività di proprietà sono tornate a produrre reddito.
I Sim che nuotano non cammineranno più sull'acqua dopo l'aggiornamento di The Sims™ 3.
Dopo l'aggiornamento, i Preferiti della musica personalizzata non vengono più sostituiti con quelli della musica francese.
Migliorato il trucco della musica preferita.
Il brano usato come musica di sottofondo non viene più fatto ricominciare da capo passando fra le modalità Costruisci e Compra.
È stato ridefinito il modello del cipresso a basso livello di dettaglio.
Risolto un problema che faceva apparire blu l'interno delle ciotole mentre i Sim mescolavano il contenuto.
Mac: migliorata la stabilità di The Sims™ 3 con le schede NVIDIA serie 7300.
Ora i fantasmi possono entrare fluttuando nelle stanze senza porte.
Corretto un errore secondario che si verificava costruendo una stanza attorno a un PNG in visita.
Ora la stima di durata delle interazioni per dormire e fare esercizio è molto più precisa.
Ora le opzioni di interazione vengono applicate correttamente se sono selezionate prima che l'interazione inizi.
È stato aggiunto il trucco di testing per eliminare oggetti.
Mac: il pannello di avvio del gioco non permette più ai giocatori di modificare le estensioni dei file. Era una causa frequente di trasferimenti falliti.
Mac: risolto un problema di crash che si verificava muovendosi molto velocemente nel programma di installazione.
Selezionando "Annulla" quando è attivo lo strumento di cancellazione della colorazione del terreno, non viene più selezionato automaticamente un applicatore di colorazione del terreno.
Quando dei Sim non sposati hanno un figlio, nel pannello delle relazioni viene visualizzato accuratamente lo stato della relazione.
Ora gli gnomi possono essere trascinati sui lotti comunitari nella modalità Vivi.
Ora la reazione ai cumuli di rifiuti è quella corretta dopo che sono stati esportati e ricollocati in modalità Modifica nel gioco.
Corretto un errore secondario che si poteva verificare se un Sim in visita non veniva salutato prima che avesse bisogno di andarsene.
Risolto un raro problema che poteva mandare il gioco in crash durante la chiusura.
Risolto un problema di crash che poteva verificarsi dopo aver livellato un terreno estremamente irregolare.
Migliorata la stabilità nelle lunghe sessioni di gioco.
Non è più possibile creare muri non eliminabili negli scantinati.
Il trucco di duplicazione è stato disattivato per i Sim e i muri.
Mac: non è più possibile aprire contemporaneamente finestre multiple del pannello di avvio.
Risolto un problema di blocco che si verificava se il giocatore apriva la console dei trucchi mentre faceva ruotare un lotto nella modalità "Modifica nel gioco".
Migliorata la stabilità a lungo termine giocando a velocità 3 per lungo tempo.
Il trucco "Aggiungi alla famiglia attiva" non permette più di aggiungere oltre 8 Sim a un'unità familiare. Le unità familiari con più di 8 Sim rendono instabile il gioco.

The Sims 3 Travel Adventures:

Negozio nel gioco: ora i giocatori possono accedere al contenuto del negozio attraverso l'apposita interfaccia nella modalità Compra.
Applicazione di rimozione per Mac. L'applicazione di rimozione per Mac permette ai giocatori su Mac di rimuovere facilmente tutte le applicazioni e il materiale di The Sims™ 3 e dei suoi Expansion Pack.
Risolto un problema che poteva generare un codice di errore 16 (salvataggio fallito).
Aggiunta una richiesta di recupero automatico che permette di recuperare i salvataggi danneggiati dal bug del codice di errore 16.
Ora la musica di The Sims™ 3 Travel Adventures viene riprodotta correttamente su tutti i canali stereo.
Risolto un problema di blocco che poteva verificarsi modificando l'unità familiare attiva.
La durata della vita dei Sim non viene più modificata dalle interazioni "Cambia aspetto" e "Scegli un abito".
Ora il tasto di scelta rapida C funziona correttamente per scattare foto con il cellulare.
Ora il cibo conservato in frigorifero si deteriora a velocità ridotta.
Eliminato un bug per cui le mummie venivano curate dalla loro condizione per mantenere lo stile di camminata.
Ora le attività di proprietà sono tornate a produrre reddito.
Ora la sfida di abilità di fotografia "Foto" premia correttamente i Sim con foto di valore superiore.
Nelle modalità Compra e Costruisci, ora è possibile eliminare i pannelli in cui sono state inserite delle pietre chiave.
I Sim che nuotano non cammineranno più sull'acqua dopo l'aggiornamento di The Sims™ 3.
Dopo l'aggiornamento, i Preferiti della musica personalizzata non vengono più sostituiti con quelli della musica francese.
Migliorato il trucco della musica preferita.
Ora tutti gli stili personalizzati delle porte delle tombe possono essere salvati nel contenitore e importati.
I Sim non appaiono più per breve tempo nella posa a T quando scendono da uno scooter mentre è attiva la velocità 3.
Il brano usato come musica di sottofondo non viene più fatto ricominciare da capo passando fra le modalità Costruisci e Compra.
È stato ridefinito il modello del cipresso a basso livello di dettaglio.
Risolto un problema che faceva apparire blu l'interno delle ciotole mentre i Sim mescolavano il contenuto.
Mac: migliorata la stabilità di The Sims™ 3 con le schede NVIDIA serie 7300.
Apportate numerose chiarificazioni e correzioni ortografiche al testo.
Risolto un lieve problema di clipping che si verificava collocando lo scooter Kenspa accanto a una rastrelliera per bici.
Ora le reliquie vengono ordinate automaticamente in categorie di inventario più distinte.
Ora le voci del diario delle arti marziali descrivono i premi per le sfide di abilità completate.
Ora le voci del diario dell'abilità di fotografia descrivono i premi per le sfide di abilità completate.
Quando i tetti automatici sono attivi, non è più possibile selezionare gli elementi del tetto a pagoda.
Ora i fantasmi possono entrare fluttuando nelle stanze senza porte.
Il rilevamento dei progressi degli incarichi è stato esteso ad altre avventure interessate.
Ora i giocatori che hanno dei Sim praticanti di arti marziali vengono informati quando l'interazione "Allena" diventa disponibile.
Ora nel nome della reliquia è incluso il tipo (esempio: rossa, di giada, di pietra).
Ora gli effetti sonori delle torce vengono emessi dalla posizione giusta.
Ora le pettinature modificate durante un viaggio restano inalterate al ritorno a casa.
I Sim non aspettano più indefinitamente quando il loro percorso è disturbato da una trappola.
Ora le avventure "Un piccolo esperimento" e "Va ancora meglio!" hanno requisiti unici.
I Sim non viaggeranno più con i Sim in prigione.
Corretto un errore secondario che si verificava costruendo una stanza attorno a un PNG in visita.
Aggiunta un'indicazione che spiega come creare una mummia controllata dal giocatore.
Ora la stima di durata delle interazioni per dormire e fare esercizio è molto più precisa.
Le dimensioni personalizzate dell'interfaccia dell'inventario vengono mantenute dopo i viaggi.
Ora le opzioni di interazione vengono applicate correttamente se sono selezionate prima che l'interazione inizi.
Ora in Francia esistono i PNG esploratori.
È stato aggiunto il trucco di testing per eliminare oggetti.
Ora i fuochi d'artificio collocati nelle stanze delle tombe possono essere inseriti nell'inventario.
Ora è specificato che per completare l'avventura "Ortaggi... subito" è necessaria la lattuga.
La comparsa delle reliquie assenti nella collezione dell'unità familiare ha una maggiore frequenza.
Ora è possibile ingravidare i PNG turisti.
Mac: il pannello di avvio del gioco non permette più ai giocatori di modificare le estensioni dei file. Era una causa frequente di trasferimenti falliti.
Ora l'avventura "Aprire la tomba di Necteaux" ha un testo di completamento.
Ora sono specificati i requisiti di completamento dell'opportunità "Consegna un dipinto in Cina".
Risolto un problema che induceva in errore il localizzatore di avventure se un'avventura veniva sospesa in certe fasi e ripresa dopo il viaggio.
Ora i PNG coinvolti in un'avventura non sono influenzati dal progresso della storia.
Mac: risolto un problema di crash che si verificava muovendosi molto velocemente nel programma di installazione.
Selezionando "Annulla" quando è attivo lo strumento di cancellazione della colorazione del terreno, non viene più selezionato automaticamente un applicatore di colorazione del terreno.
I Sim non perdono più gli ingredienti necessari a convocare una mummia se l'interazione fallisce.
Quando dei Sim non sposati hanno un figlio, nel pannello delle relazioni viene visualizzato accuratamente lo stato della relazione.
Ora gli gnomi possono essere trascinati sui lotti comunitari nella modalità Vivi.
È stata migliorata la collocazione dell'occhio di Horus.
I Sim nel travaglio del parto non possono più essere collocati nei quartieri di avventura nella modalità Modifica la città.
Ora i fantasmi dei residenti dei quartieri di avventura possono essere reincarnati dopo aver riportato a casa la propria lapide.
Ora il giocatore viene avvisato quando un Sim in terra straniera muore di vecchiaia.
Quando un Sim straniero muore di vecchiaia, ora la lapide viene collocata correttamente nel mausoleo se sono soddisfatti i requisiti di relazione con un membro dell'unità familiare attiva.
Ora la reazione ai cumuli di rifiuti è quella corretta dopo che sono stati esportati e ricollocati in modalità Modifica nel gioco.
Corretto un errore secondario che si poteva verificare se un Sim in visita non veniva salutato prima che avesse bisogno di andarsene.
Risolto un raro problema che poteva mandare il gioco in crash durante la chiusura.
Risolto un problema di crash che poteva verificarsi dopo aver livellato un terreno estremamente irregolare.
Corretto un improbabile errore che si poteva verificare se il Sim del giocatore era lontano da casa all'arrivo di una visita dall'estero.
Ora nella carriera delle forze dell'ordine esistono maggiori probabilità di ricevere un'opportunità per imparare l'abilità di arti marziali.
Ora per i giocatori è molto più realistico sfruttare l'opportunità "Una scommessa audace".
Risolto un raro problema che provocava il ripristino di un Sim mentre osservava qualcuno usare il cesto da incantatore di serpenti.
Ora gli epitaffi sulle lapidi persistono dopo il viaggio.
I dipinti personalizzati condivisi attraverso l'Exchange non perdono più le texture dopo avere reimportato i lotti.
Corretto un errore secondario che si verificava viaggiando con un'urna nell'inventario di un Sim.
Ora l'opportunità "Raccogli del Tiberium" richiede una quantità più realistica di Tiberium.
Ora l'interazione "Fai jogging" non schernisce più le povere mummie atrofizzate sotto il controllo del giocatore.
Migliorata la stabilità nelle lunghe sessioni di gioco.
I Sim non coccolano più i partner inappropriati nelle tende.
Ora i requisiti di relazione sono più severi per fare fiki fiki nel sarcofago.
Ora i Sim bambini hanno a disposizione l'interazione "Usa le scale".
Ora i Sim perfidi danno i numeri quando reagiscono al pericolo.
Pignorando gli oggetti nelle tombe, non si provoca più la creazione di un oggetto fittizio.
La durata dello stato umorale "Collezione meravigliosa" non oscilla più.
Risolto un problema di scomparsa dall'inventario delle lapidi dei Sim stranieri al ritorno nel quartiere di origine.
Mac: aggiunta una misura di sicurezza per impedire l'apertura del pannello di avvio durante l'aggiornamento.
Ora le mummie discutono dei vantaggi e svantaggi della propria condizione.
Le mummie non possono più imparare canzoni. Le loro corde vocali si sono deteriorate, rendendole mute.
I Sim curati dall'essere stati mummie non subiscono più effetti collaterali secondari.
Non è più possibile creare muri non eliminabili negli scantinati.
Ora il pannello di avvio specifica più chiaramente che Travel Adventures è necessario per accedere al materiale personalizzato che ne dipende.
Ora i fantasmi dei Sim uccisi dalla maledizione della mummia sono evidenziati da un'aura di particelle.
Il trucco di duplicazione è stato disattivato per i Sim e i muri.
Mac: non è più possibile aprire contemporaneamente finestre multiple del pannello di avvio.
Risolto un problema di blocco che si verificava se il giocatore apriva la console dei trucchi mentre faceva ruotare un lotto nella modalità "Modifica nel gioco".
Risolto un problema che poteva annullare la relazione di un Sim con un fantasma in stato interessante durante il viaggio.
Ora viene correttamente importato ed esportato lo stato di visibilità delle trappole (nascoste o visibili).
Migliorata la stabilità a lungo termine giocando a velocità 3 per lungo tempo.
I fantasmi controllabili dal giocatore non restano più bloccati dentro i bagni destinati a uno specifico sesso.
Eliminata una lenta falla di memoria che si verificava viaggiando con Sim diversi.
Ora le relazioni vengono aggiornate correttamente se una coppia si separa quando uno dei due membri è in viaggio.
I giocatori non possono più lasciare bloccati i propri Sim in zone inaccessibili annullando lunghi tragitti sulle strade della Cina.
I Sim non possono più restare bloccati mentre vengono sorpresi da trappole nascoste nei livelli sotterranei della tomba di Abu Simbel.
Ora gli oggetti delle tombe gestiti da nuclei logici mantengono tutte le impostazioni quando vengono esportati e importati.
Ora le leve a forma di torcia si animano quando vengono azionate.
I trucchi per l'invecchiamento sono stati disattivati nelle mete di viaggi.
I Sim non possono più ricevere il desiderio di produrre nettare usando cipolle.
Corretto un errore secondario che si poteva verificare bruciando le mummie.
I PNG mercanti non vengono generati se una meta di viaggi non contiene un mercato.
L'etichetta sulla mappa di un Sim in partenza non permane più dopo la partenza del Sim.
Non è più possibile creare campi base multipli nella stessa meta di viaggi.
L'interazione "Chiacchiera a letto" non è più disponibile per i Sim in tenda.
Risolto un problema che lasciava bloccati i Sim nel sarcofago se c'erano altri Sim in fila per usarlo.
Il trucco "Aggiungi alla famiglia attiva" non permette più di aggiungere oltre 8 Sim a un'unità familiare. Le unità familiari con più di 8 Sim rendono instabile il gioco.
Ora il giocatore viene informato se un'avventura viene annullata quando un altro Sim interferisce con i suoi requisiti.
È stato reso più chiaro il testo del localizzatore di avventure per l'avventura "Consegna i campioni di mercurio grezzo".
È stato ridotto il tasso di miglioramento dell'abilità atletica dormendo nel Sarcofago dei Re.
Gli oggetti nascosti non tornano più nello stato visibile quando vengono importati ed esportati in un lotto.
Le foto con i cellulari salvate nel contenitore in un lotto non vengono più perdute durante l'aggiornamento.